Post Graduate Diploma in Arabic–English Translation (PGDT)-Arabic Degree / PG യോഗ്യതയുള്ളവർക്ക് അറബിക് ഇംഗ്ലീഷ് ട്രാൻസ്ലേഷനിൽ PG Diploma നേടാം
Best Arabic–English Translation Course in Kerala with Gulf Job Placement (PGDT)-
Post Graduate Diploma in Arabic–English Translation (PGDT)
Offered by Explore International
Course Overview
The Post Graduate Diploma in Arabic–English Translation (PGDT) is a comprehensive program designed to develop professional translation skills for academic, legal, commercial, and media contexts. The course also enhances English communication and practical workplace competencies required for GCC job markets.
Course Structure
Duration: 10 Months
Semesters: 2 (5 months each)
Total Instruction Hours: Minimum 300 Hours
Mode of Training: Offline / Online
Subjects & Papers
Total Papers: 5
1. Arabic ↔ English Translation (3 Papers)
Part A: Commercial Letters & Correspondence
Part B: Legal Documents
Part C: Media Language
2. English Language (1 Paper)
Four Skills Development:
Listening
Speaking
Reading
Writing
3. Project Work / Dissertation (1 Paper)
Total Marks: 100 (TE: 70 + CE: 30)
Project Requirements
Candidates must submit a bilingual project report (Arabic & English) under the guidance of a supervisor.
Project Components:
A. Translation of 10 pages (continuous text) from Mother Tongue to English
B. Translation of 10 pages (continuous text) from Mother Tongue to Arabic
Evaluation & Grading System
Minimum Passing Grade: C
| Grade | Marks Range |
|---|---|
| A | 80 – 100 |
| B | 60 – 79 |
| C | 40 – 59 |
Optional Bonus Modules
Arabic & English Typing
MS Word & Professional E-mail Drafting, Google Tools & AI Tools
Spoken Arabic (Colloquial / Gulf Dialect)
Eligibility Criteria
Graduation in any discipline (Preference: Language/Literature background)
Basic knowledge of Arabic and English
Selection through Language Level Test
Study Centers
Manjeri | Vettathur | Perinthalmanna | Cherpulassery
Hostel Facility Available (Separate for Boys & Girls)
Fees Structure
Total Fees: ₹48,000
Payment Plan: ₹24,000 per Semester
Certification
Certificate awarded by Explore International
Placement Support
Dedicated placement assistance for Gulf and India job markets.
Career Opportunities (GCC & India)
HR Assistant
Typist (Arabic/English)
Assistant Translator
Administration Assistant
Office Assistant
Public Relations Assistant
Public Relation Officer (PRO)
Front Office Executive
Receptionist
Bilingual Secretary
Next Batch
Starts 1st of every month
Contact
📞 Call / WhatsApp: +91 95390 51386
🏢 Explore International
ഗൾഫ് ജോലികൾക്ക് മികച്ച അവസരം!
HR Assistant | Typist | Translator | Office Jobs
അറബിക്–ഇംഗ്ലീഷ് വിവർത്തനത്തിൽ പി.ജി ഡിപ്ലോമ (PGDT)
Explore International അവതരിപ്പിക്കുന്നു
കോഴ്സ് പരിചയം
അറബിക്–ഇംഗ്ലീഷ് വിവർത്തനത്തിൽ പ്രാവീണ്യം നേടുന്നതിനും ഗൾഫ് ജോലികൾക്ക് ആവശ്യമായ പ്രായോഗിക കഴിവുകൾ വികസിപ്പിക്കുന്നതിനുമായി രൂപകൽപ്പന ചെയ്ത സമഗ്രമായ കോഴ്സാണ് Post Graduate Diploma in Arabic–English Translation (PGDT).
വാണിജ്യ, നിയമ, മീഡിയ മേഖലകളിലെ വിവർത്തനം കൂടാതെ ഇംഗ്ലീഷ് ആശയവിനിമയ ശേഷിയും തൊഴിൽസാധ്യതകളും വർധിപ്പിക്കുന്നതാണ് ഈ കോഴ്സിന്റെ പ്രധാന ലക്ഷ്യം.
കോഴ്സ് ഘടന
ദൈർഘ്യം: 10 മാസം
സെമസ്റ്റർ: 2 (ഓരോന്നും 5 മാസം)
ആകെ പഠന സമയം: കുറഞ്ഞത് 300 മണിക്കൂർ
ട്രെയിനിംഗ് മോഡ്: ഓഫ്ലൈൻ / ഓൺലൈൻ
വിഷയങ്ങളും പേപ്പറുകളും
ആകെ പേപ്പറുകൾ: 5
1. അറബിക് ↔ ഇംഗ്ലീഷ് വിവർത്തനം (3 പേപ്പർ)
ഭാഗം A: വാണിജ്യ കത്തുകളും കോറസ്പോണ്ടൻസും
ഭാഗം B: നിയമ രേഖകൾ (Legal Documents)
ഭാഗം C: മീഡിയ ഭാഷ
2. ഇംഗ്ലീഷ് ഭാഷ (1 പേപ്പർ)
Listening (കേൾവി)
Speaking (സംസാരം)
Reading (വായന)
Writing (എഴുത്ത്)
3. പ്രോജക്റ്റ് / ഡിസർട്ടേഷൻ (1 പേപ്പർ)
മൊത്തം മാർക്ക്: 100
TE: 70
CE: 30
പ്രോജക്റ്റ് വിശദാംശങ്ങൾ
വിദ്യാർത്ഥികൾക്ക് ഒരു ബൈലിംഗ്വൽ (അറബിക് & ഇംഗ്ലീഷ്) പ്രോജക്റ്റ് റിപ്പോർട്ട് സമർപ്പിക്കേണ്ടതാണ്.
പ്രോജക്റ്റ് ഘടകങ്ങൾ:
A. മാതൃഭാഷയിൽ നിന്ന് ഇംഗ്ലീഷിലേക്ക് 10 പേജ് വിവർത്തനം
B. മാതൃഭാഷയിൽ നിന്ന് അറബിയിലേക്ക് 10 പേജ് വിവർത്തനം
മൂല്യനിർണയവും ഗ്രേഡിംഗ് സംവിധാനവും
പാസ്സിന് ആവശ്യമായ കുറഞ്ഞ ഗ്രേഡ്: C
| ഗ്രേഡ് | മാർക്ക് പരിധി |
|---|---|
| A | 80 – 100 |
| B | 60 – 79 |
| C | 40 – 59 |
ഐച്ഛിക (Bonus) വിഷയങ്ങൾ
അറബിക് & ഇംഗ്ലീഷ് ടൈപ്പിംഗ്
MS Word & പ്രൊഫഷണൽ ഇമെയിൽ ഡ്രാഫ്റ്റിംഗ്, Google Tools & AI Tools
Spoken Arabic (ഗൾഫ് ശൈലി)
യോഗ്യത (Eligibility)
ഏതെങ്കിലും വിഷയത്തിൽ ബിരുദം (ഭാഷ/സാഹിത്യ പശ്ചാത്തലം ഉള്ളവർക്ക് മുൻഗണന)
അറബിക്, ഇംഗ്ലീഷ് അടിസ്ഥാന അറിവ്
ഭാഷാ ലെവൽ ടെസ്റ്റ് വഴി തെരഞ്ഞെടുപ്പ്
സ്റ്റഡി സെന്ററുകൾ
Manjeri | Vettathur | Perinthalmanna | Cherpulassery
🏠 ഹോസ്റ്റൽ സൗകര്യം ലഭ്യമാണ് (ആൺ/പെൺ)
ഫീസ് ഘടന
മൊത്തം ഫീസ്: ₹48,000
പേയ്മെന്റ്: ഓരോ സെമസ്റ്ററിന് ₹24,000
സർട്ടിഫിക്കറ്റ്
Explore International ന്റെ പേരിൽ സർട്ടിഫിക്കറ്റ് നൽകും
പ്ലേസ്മെന്റ് സഹായം
ഗൾഫ് രാജ്യങ്ങളിലെയും ഇന്ത്യയിലെയും ജോലികൾക്ക് പ്ലേസ്മെന്റ് സഹായം ലഭിക്കും
ഗൾഫിൽ ലഭിക്കാവുന്ന ജോലികൾ
HR Assistant
Typist
Assistant Translator
Administration Assistant
Office Assistant
Public Relations Assistant
Public Relation Officer (PRO)
Front Office Executive
Receptionist
Bilingual Secretary
പുതിയ ബാച്ച് ആരംഭം
📅 എല്ലാ മാസവും ആദ്യ തിങ്കളാഴ്ച പുതിയ ബാച്ച് തുടങ്ങുന്നു
ബന്ധപ്പെടുക
📞 Call / WhatsApp: 9539051386
🏢 Explore International
🎓 അറബിക് + ഇംഗ്ലീഷ് പഠിച്ച് ഗൾഫിൽ ജോലി നേടൂ!
Comments
Post a Comment